Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies. Więcej informacji

Nasz portal korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies, które pozwalają zwiększać Twoją wygodę. Z plików cookies mogą także korzystać współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące plików cookies. Dla Twojej wygody założyliśmy, że zgadzasz się z tym faktem, ale zawsze możesz wyłączyć tę opcję w ustawieniach swojej przeglądarki. Korzystanie z naszego serwisu bez zmiany ustawień dotyczących plików cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci komputera. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wszystko o ciasteczkach.

JĘZYK POLSKI | DEUTSCH
Nyski Kulturalny Kulturalnik
Polsko - niemiecki projekt.
Kultura, sztuka, warsztaty,
pokazy, wystawy, koncerty, folklor.
Dziś: 23. cze 2017 - Imieniny: Albina, Wandy, Zenona

Zapraszamy!

Miejscowość Data Imprezy             Relacja              
Markersdorf  

14.04.2013

14 kwietnia w Muzeum Wsi położonym w przygranicznym Markersdorfie odbyły się polsko-niemieckie warsztaty w trakcie których ich uczestnicy zapoznali się  z dawnym sposobem wyrobu ozdób strojów ludowych. Impreza zorganizowana została w ramach projektu pn. Nyski Kulturalny Kulturalnik.

W oryginalnych izbach malowniczo położonego Muzeum Wsi blisko 70-ciu uczestników warsztatów podzielonych zostało na dwie mieszane, polsko-niemieckie  grupy. Jedna z nich realizując temat pn. "Ozdoby strojów inspirowane kulturą ludową" zajęła się wyrobem misternych broszek, natomiast druga zmagała się z wytwarzaniem  ozdób ujętych w nazwie drugiego warsztatu, czyli „Korale i bransoletki wzorami ludowymi dyktowane".

Po zakończeniu części tematycznie związanej z warsztatami przyszedł czas na program artystyczny. Tę część spotkania wypełniły amatorskie, polskie i niemieckie zespoły ludowe,  które swoim repertuarem, dawnymi strojami i zapomnianymi już instrumentami nie tylko zabawiły zebranych na sali uczestników, ale również doskonale wpisały się w charakter warsztatów.

Organizatorzy umożliwiając uczestnikom warsztatów zdobycie praktycznej wiedzy z zakresu wyrobu ludowych ozdób  i okraszając zajęcia praktyczne „strawą dla ducha”, czyli doskonałą zabawą przy zróżnicowanej muzycznie oprawie, nie zapomnieli jednocześnie zapewnić im czegoś „dla ciała”. Polacy i Niemcy oprócz kawy, herbaty i domowego ciasta mieli okazję popróbować rdzennie polskiej kuchni, racząc się wspólnie aromatycznym bigosem.

Gebelzig 28.05.2013

 

28.05.2013 r. odbyła się kolejna impreza Nyskiego Kulturalnego Kulturalnika. Tym razem zagościliśmy w Gebelzig. Podczas warsztatów „Papierowe kreacje obrazkowe inspirowane kulturą ludową“ oraz "Quilling ludowe obrazki papierem malowane” nasi uczestnicy wykonali piękne dekoracje. W tym dniu wystąpiły dzieci z bogatym programem artystycznym. Odbyły sie pokazy tańca ludowego, nie zbrakło również muzyki. Spotkaniu pomimo niesprzyjającej pogody towarzyszyło mnóstwo humoru i dobrej zabawy.

Rothenburg 01.06.2013

 

W tym szczególnym dla dzieci dniu pojawiliśmy się w Rothenburgu. Oprócz warsztatów tematycznych związanych z kuchnią, wystawy i występów zespołów ludowych, na uczestników- zwłaszcza tych najmłodszych czekały dodatkowe atrakcje zapewnione przez partnera lokalnego. Można było pomalować sobie buźkę, zapleść kolorowego warkoczyka,  otrzymać balonowego zwierzaczka, potańczyć z clownem itp. 

 Görlitz 02.06.2013 

 

W ramach spotkania odbyły się warsztaty o temacie: „Ozdoby z filcu dyktowane wzorami ludowymi” oraz „Ozdoby strojów inspirowane kulturą ludową”. Uczestnicy warsztatów wykonane przez siebie rzeczy otrzymali na pamiątkę. Imprezie towarzyszyła również wystawa tablic opisujących polskie i niemieckie stroje ludowe.

 Sulików  03.06.2013

 

Tym razem postanowiliśmy nauczyć naszych uczestników wykonywać ozdoby z siana oraz ludowe koguciki z bibuły. Oczywiście wszystkie własnoręcznie wykonane prace trafiły do naszych uczestników jako pamiątka ze spotkania. Nie zabrakło również oprawy muzycznej, którą zapewniły nam zespoły ludowe z Polski i Niemiec. Na scenie zaprezentowały się również dzieci z programem muzycznym i tanecznym.

Ruszów 08.06.2013

 

Tego dnia uczestnicy spotkania wykonywali podczas warsztatów ludowe laleczki z drewnianej łyżeczki oraz bransoletki. Podczas imprezy dostępna była wystawa tablic opisujących polskie i niemieckie stroje ludowe. Ponadto na scenie Nyskiego Kulturalnego Kulturalnika zaprezentowały się polskie i niemieckie zespoły ludowe, a także mieszkanki Ruszowa. 

 Bogatynia 09.06.2013 

 

 Tym razem Nyski Kulturalny Kulturalnik zawitał w Bogatyni. Tematem spotkania była Kuchnia ludowa. Podczas warsztatów powstały przepyszne polskie i niemieckie potrawy.  Po degustacji potraw odbyły się występy polskich i niemieckich zespołów ludowych. Imprezie towarzyszyła również wystawa tematyczna, na której można było obejrzeć dawne kuchenne przedmioty.  

 Rothenburg 11.06.2013 

  

W tym dniu przybliżyliśmy naszym uczestnikom tematykę polskich i niemieckich strojów ludowych. Podczas warsztatów „Bransoletki z elementami ludowej tradycji” oraz „Ozdoby strojów inspirowane kulturą ludową” powstały piękne i niepowtarzalne ozdoby, które każdy uczestnik zabrał ze sobą na pamiątkę. Nie zabrakło również muzyki, którą zapewniły nam polskie i niemieckie zespoły ludowe. 

 Łagów 15.06.2013 

  

Podczas tego spotkania nasi uczestnicy wzięli udział w warsztatach „Świąteczne ozdoby domu inspirowane kulturą ludową” oraz „Kosze, koszyki zdobione na ludowo”. Na scenie NKK zaprezentowały się polskie i niemieckie zespoły ludowe, a na towarzyszącej spotkaniu wystawie można było podziwiać ręcznie wykonane świąteczne ozdoby.  

Schloss Krobnitz 16.06.2013

 

Ponownie zawitaliśmy w Schloss Krobnitz. Tym razem nasi uczestnicy podczas warsztatów wykonywali ozdoby z siana oraz drewniane kreacje inspirowane kulturą ludową. Pracy towarzyszyła miła atmosfera. Powstałe wyroby każdy zabrał ze sobą na pamiątkę. Nie zabrakło również tańców w rytm muzyki polskich i niemieckich zespołów ludowych. 

 Sulików 21.06.2013   

21.06.2013 r. spotkaliśmy się w Sulikowie. Podczas spotkania zostały przeprowadzone warsztaty „ Gliniane naczynia” oraz „Drewniane ozdoby kuchenne”. Nie zabrakło również wystawy tematycznej, dużej porcji muzyki i tańców.

 Spytków  22.06.2013

 

 W Spytkowie zawitaliśmy po raz piąty. Tym razem nasi uczestnicy poznali podczas warsztatów tajniki „Kuchni polsko-niemieckiej” oraz „Kuchennych kreacji inspirowanych kulturą ludową”. Po warsztatach odbyła się część artystyczna, podczas której na naszej scenie zaprezentowały się polskie i niemieckie zespoły ludowe. 

Bogatynia 29.06.2013

 

Tym razem dla naszych uczestników przygotowaliśmy warsztaty „Bibułkarstwo – ludowa tradycja świąteczna” oraz „Wieńce, wianuszki odświętne i świąteczne – tradycyjne”.  Spotkanie umilały nam występy polskich i niemieckich zespołów ludowych.

 Gebelzig 09.07.2013   

Podczas spotkania w Gebelzig nasi uczestnicy warsztatów wykonywali „Obrazkowe dekoracje  z elementami kultury ludowej” oraz „Obrazki słomą malowane”. Nie zabrakło muzyki, tańców i dobrej zabawy. 

Gebelzig 11.07.2013

 

Podczas tego spotkania nasi uczestnicy wykonywali „Ozdoby strojów z elementami ludowej”, poznali również tajniki pracy w glinie. Z glinianej masy powstawały elementy strojów. Każdy z uczestników wykonane przez siebie prace zatrzymał na pamiątkę. Spotkaniu towarzyszyła również wystawa tablic opisujących polskie i niemieckie stroje ludowe, a także występy artystyczne.

Łagów  10.08.2013

 

 

Tematem przewodnim ostatniego spotkania realizowanego w Łagowie były stroje ludowe. Podczas warsztatów uczestnicy projektu wykonywali „Ozdoby strojów z elementami kultury ludowej” oraz „Ludowe laleczki z drewnianej łyżeczki”. Każdy wykonane przez siebie wyroby zabrał na pamiątkę. Spotkaniu towarzyszyła również polska i niemiecka muzyka ludowa oraz wystawa tablic przedstawiających polskie i niemieckie stroje ludowe.

 Bogatynia 31.08.2013

 

 

Tym razem 31.08.2013 r. Nyski Kulturalny Kulturalnik zawitał w Bogatyni. Spotkanie było poświecone strojom ludowym. Uczestnicy projektu na warsztatach wykonywali „Ozdoby strojów z elementami kultury ludowej” oraz „Kołnierzyki na ludową nutę”.  Powstałe wyroby każdy zabrał ze sobą na pamiątkę. Nie zabrakło również wystawy tematycznej prezentującej tablice z polskimi i niemieckimi strojami ludowymi oraz dobrej zabawy przy muzyce ludowej.

Groβ Krauscha 05.09.2013 

 

Podczas tego spotkania przybliżyliśmy naszym uczestnikom temat rzemiosła ludowego. Nasi uczestnicy wzięli udział w warsztatach „ Drewniane zakładki zdobione elementami ludowymi” oraz „Warsztaty wykonywania ozdób z drewnianych elementów”.  Oczywiście wszystkie powstałe wyroby trafiły do uczestników jako pamiątką spotkania. Na scenie NKK zaprezentowały się polskie i niemieckie zespoły ludowe. Nie zabrakło również wystawy tematycznej.

Schloss Krobnitz 15.09.2013 

 

W tym dniu uczestnicy spotkania podczas warsztatów wykonywali „Ozdoby świąteczne dyktowane tradycją” oraz „Świąteczne ozdoby z elementami ludowej kultury”.  Po warsztatach na naszej scenie zaprezentowały się polskie i niemieckie zespoły ludowe, które porwały uczestników do tańca. Podczas spotkania, na wystawie można było podziwiać własnoręcznie wykonane świąteczne dekoracje.

Gebelzig 17.09.2013 

 

Po raz kolejny spotkaliśmy się w Gebelzig. Tym razem odbyły się zajęcia pt. „Obrazki kuchennymi produktami malowane” oraz „Kuchnia staropolska z wykorzystaniem naturalnych produktów”. Imprezie towarzyszyła również wystawa tematyczna, na której zaprezentowaliśmy dawne kuchenne przedmioty. Nie zabrakło muzyki, tańca i dobrej zabawy.

Groβ Krauscha 18.09.2013 

 

Tym razem tematem spotkania było rękodzieło ludowe. Nasi uczestnicy na warsztatach pod okiem instruktorów wykonywali „ Papierowe kreacje obrazkowe inspirowane kulturą ludową” oraz „Ozdoby domu z naturalnych materiałów z elementami ludowej tradycji”. Spotkaniu towarzyszyła również wystawa tematyczna, oraz występy polskich i niemieckich zespołów ludowych.

Rothenburg 21.09.2013 

 

Podczas spotkania w Rothenburgu uczestnicy projektu nauczyli się wykonywać „Serwetniki z elementami kultury ludowej” oraz „Sianosploty”. Każdy uczestnik wykonane przez siebie rzeczy otrzymał na pamiątkę spotkania. Nie zabrakło również wystawy, a także oprawy muzycznej, którą zapewniły nam zespoły ludowe z Polski i Niemiec.

Gebelzig 26.09.2013 

 

Tym razem przygotowaliśmy dla naszych uczestników warsztaty o tematyce: „Wieńce, wianuszki odświętne i świąteczne- tradycyjne” oraz „Bombki z elementami kultury ludowej”. Podczas warsztatów powstały piękne ozdoby świąteczne.  Nie zabrakło również wystawy, która tym razem miała charakter świąteczny. Podziwialiśmy na niej piękne dekoracje wielkanocne, adwentowe, bożonarodzeniowe i okazjonalne. Nie zapomnieliśmy również o polskiej i niemieckiej muzyce ludowej, która od zawsze towarzyszy naszym spotkaniom.

Groβ Krauscha 30.09.2013

 

Świąteczny nastrój zawitał również 30.09.2013 r. w Groβ Krauscha. Podczas warsztatów powstały przepiękne „Świąteczne obrazki malowane sznurkiem i naturalnymi materiałami” oraz „Ozdoby świąteczne dyktowane tradycją”. Świąteczne, własnoręcznie wykonane dekoracje można było również podziwiać na wystawie tematycznej. Tradycyjnie po warsztatach odbyły się występy polskich i niemieckich zespołów ludowych.

Sulików 11.10.2013 

 

Podczas piątego spotkania w Sulikowie uczestnicy projektu na warsztatach wykonywali „Korale wzorami ludowymi dyktowane” oraz „Kołnierzyki na ludową nutę”. Spotkaniu towarzyszyła wystawa tablic opisujących polskie i niemieckie stroje ludowe, a także duża porcja muzyki ludowej.

Bogatynia 12.10.2013 

 

Tematem ostatniego spotkania w Bogatyni było rzemiosło ludowe. Tym razem przygotowaliśmy dla naszych uczestników warsztaty o temacie: „Sianosploty” oraz „Rzemiosło ludowe-bibułkarstwo”. Po warsztatach na scenie NKK zaprezentowały się polskie i niemieckie zespoły ludowe. Nie zabrakło również wystawy tematycznej.

Groβ Krauscha 16.10.2013 

 

W tym dniu uczestnicy projektu wzięli udział w warsztatach pt: „Twórcze zabawy ruchowe z wykorzystaniem  kuchennych przedmiotów” oraz „Dekoracje produktami kuchennymi malowane”. Każdy uczestnik wykonane przez siebie wyroby otrzymał na pamiątkę. Spotkaniu towarzyszyła wystawa tematyczna przedstawiająca dawne kuchenne przedmioty. Odbyły się również występy polskich i niemieckich zespołów ludowych.

Schloss Krobnitz

20.10.2013 

 

Podczas tego spotkania odbyły się warsztaty o temacie: „Drewniane kreacje inspirowane kulturą ludową” oraz „Kuchenne wazoniki z elementami kultury ludowej”. Nie zabrakło również wystawy tematycznej oraz występów polskich i niemieckich zespołów ludowych.


Fotoreportaże

Wideorealizacje

Nowości na FACEBOOKU:
Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013.
UE

Dodaj swój adres do listy newslettera i otrzymuj nowości
oraz ciekawe artykuły na temat wydarzeń z Twojego otoczenia

NKK
Copyright Nyski Kulturalny Kulturalnik 2012
Wszelkie prawa zastrzeżone
TIME: 1.3790